New funds bearing the words Hong Kong have seen their approvals suspended by Chinese regulators, according to a report.